lo que queda....

lo que queda del otoño, lo que queda de los recuerdos; como si dejaramos miguitas de pan para recordarnos del camino andado pero el viento se las lleva, como en el otoño las hojas que el viento arranca, las hace flotar y luego caer desordenamante. es como si los recuerdos a veces estuvieran asi en la cabeza, desordenados; o sera que un viento los desordena y hace caer creando nuevos patrones azarosos. parece ser tambien que a medida que envejecemos recordamos mas las cosas que estaban mas guardadas, y olvidamos las cosas inmediatas o de hace poco. me cuesta acordarme del nombre de los personajes de Harry Potter por ejemplo, pero me acuerdo de cosas de mi niñez. Ayer vi la pelicula Persepolis hecha a partir de los libros de Marjane Satrapi, aunque habia ya leido los libros queria, hace tiempo, ver la pelicula y me encanto, tanto como los libros, pero al mismo tiempo se me hizo aun mas triste por momentos y llore, llore mucho. la relacion que tiene con su abuela, hay imagenes tan bellas como cuando narra que cada noche la abuela al desvestirse flotaban las flores de jazmin que se colocaba dentro del sosten. y su abuelo y tios comunistas. pense mucho en mi abuelo. una cosa fue lo que sucedio en la ex union sovietica y europa del este y otra cosa la utopia de los viejos comunistas de antes, quienes eran comunistas justamente en paises donde ser comunistas era un delito, una mala palabra. esos hombres y mujeres tenian su vida y corazon en una utopia de la cual estaban convencidos que seria para un mundo mejor. mi abuelo era un hombre bueno, integro, murio ya despues de caido el muro de berlin y nunca le pregunte que pensaba de todo eso, quizas mejor asi porque quizas tendria el corazon un poquito roto al ver en lo que se habia  convertido todo aquello en lo cual el creyo. creo que hay una diferencia enorme entre quienes fueron comunistas fuera de los paises comunistas y la gente a quien le toco vivir en ellos. quienes vivieron en paises no comunistas vivieron un sueño que tambien les costo carcel, exilio y a veces la vida. por eso cuando a veces veo una hoz y un martillo  o una imagen de marx tengo sentimientos encontrados porque antes que nada pienso en mi abuelo y no en lo que fueron los sistemas llamados comunistas. aqui en europa no podria realmente explicar esto, pero lo vi tan bien reflejado en Persepolis, la niñez en los años 70 y esa ilusion que tenian los mayores entonces de que un mundo mejor era posible.

At the beginning of this blog I wrote the texts in english and spanish, now I translate less and less and I apologize to those who do not speak spanish. there are some things, memories; that are just to be written in one language, as this post above. as a small resume: it has to do with the film Persepolis and how it made me remember my grandfather, and the random appearances of memories