Sunday musings

 Today just a drawing, the life of my fineliners is at its end and today I am not so energetic as to deal with colors, so I´ll write down on my agenda that tomorrow I must go and buy materials. This blog is consuming everything.

Today is snowing again! I am sitting in front of the computer but if I turn my head to the right I can see the window and through it the snow flakes that furiously fall, in 20 mnts they have manage to cover all in white. I love snow but sometimes I wonder if spring is ever going to come. Actually the drawing is the snow as seen from one of my windows.

Today a friend is coming for dinner and I am cooking a lamb tajine, I hope it works out. The whole day I have had in my head the phrase: "today we entertain" and I think of tight waisted full skirt dresses, red lips, gin and tonics before dinner and everyone smoking by coffee and brandy. Foods suffer also from fashion trends. When I think about the 60´s or 70´s I think of these salad jellies, where green peas, carrots and pieces of meat are suspended in a trembling transparent substance. One of this day I would like to make a dinner from one of this time periods.

Today I was surfing around other drawing blogs, so many wonderful ones! but what really caught my attention is that most of their creators list on their profile their love for cooking or eating or both. I have been suspecting all along that there is a connection between art and cooking, or better said between cooking and creative minds - cooking and sensibility. Anyway it has stopped snowing and I must finish dinner. (Spanish version scrolling down)    

Hoy un dibujo solo, la vida de mis fineliners esta ya a punto de caducar y hoy no estoy con mucha energia de lidiar con el color; anoto en mi agenda que mañana debo ir a comprar mas marcadores, fineliners etc. El blog esta consumiendo todo.

Hoy esta nevando nuevamente! estoy sentada frente a la computadora pero si giro mi cabeza hacia la derecha puede ver la ventana y los copos de nieve que caen tupidos, en 20 minutos han cubierto ya todo de blanco; es como si la calle se cambiara de cara y todo, todo es blanco. Me gusta la nieve, pero a ratos me pregunto si la primavera llegara en algun momento.

Hoy viene una amiga a cenar y estoy cocinando un tajine de cordero, es una receta marroqui; espero que salga bien. Hoy he tenido todo el tiempo en mi cabeza la frase: "today we entertain", que es hoy entretenemos; pero es mas una manera, creo que anticuada, de decir que hay invitados y que hay que ser los anfitriones. Cuando pienso en esta frase, se me viene a la cabeza los años 50, vestidos de faldas repolludas, gin and tonics antes de la comida, labios pintados de rojo y todos fumando. Las comidas tambien tienen modas y cuando pienso en los 60 y 70 pienso en gelatinas saladas, donde arvejas, zanahorias y pedazos de carne estan suspendidos en una sustancia temblorosa. Siempre tuve ganas de hacer una cena con comidas cocinadas y servidas al estilo de estos años. Creo que sera divertido, pero las personas con quienes quisiera compartir esta cena , no estan aqui.

Hoy tambien estuve viendo otros blogs graficos, maravillosos; lo que me llamo la atencion es que la mayoria de sus creadores ponen en sus perfiles que les gusta cocinar o comer o ambos. Hace tiempo tengo la sospecha de que hay una conexion entre el arte y la cocina, o mejor dicho entre la cocina y la creatividad. Conozco mucha gente que no necesariamente son "artistas" en el sentido de las artes visuales, pero cocinan como los dioses y generalmente son personas creativas, inquietas, sensibles y alertas a todos los estimulos sensoriales. A todo esto paro de nevar y tengo que ir a terminar de cocinar la cena.